(AGENPARL) – Mer 11 Novembre 2026 [Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano]
Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano
Comunicato del 10/11/2026, ore 18:13
Nota ai media!
I lavori del plenum vengono trasmessi in diretta sulla homepage www.consiglio-bz.org e sul canale YouTube del Consiglio provinciale. Su quest’ultimo è possibile interrompere lo streaming per rivedere i passaggi precedenti, in caso di interesse a specifici interventi. Alla pagina web www.consiglio-bz.org/it/filmati-delle-sedute-del-consiglio è disponibile invece, di norma dal giorno successivo alle riprese, una riproduzione strutturata delle stesse, con la possibilità di cercare e selezionare la discussione su un determinato atto e gli interventi dei singoli consiglieri/delle singole consigliere.
Consiglio
Lavori Consiglio: Bilancio consolidato della Provincia, Assistenza di prossimità
Avviati l’esame Bilancio consolidato del gruppo Provincia autonoma di Bolzano per l’anno 2025 e del disegno di legge di modifica della legge provinciale 5 marzo 2001, n. 7, “Riordinamento del servizio sanitario provinciale”, presentato dal Consiglio dei Comuni: entrambi proseguiranno domani.
(Link foto in coda)
Il plenum del Consiglio provinciale ha esaminato oggi la[proposta di deliberazione](https://egjaabf.r.tsp1-brevo.net/tr/cl/-QZiNKco3jvRhvye2-0OMSNCjBOnIOaxLvJPTV_2DsWz0Z3HFUnGcs9Bvjm6ponqBZ8ZFimITIaDH-nlV2nUgLv58aerZyhnUy6dHvPFCCk4dgY8a3gubKoI3f23zqyeYo5G0X0bUSUAIOTLX2QX-dsVWaagvYhZNWtkYZnciH4W92RacS1DFQ5SLIiXHpbvKsp9TkVwKu9iqrC_L7GfV0AamGk2l7yFqlLwwZ2KMt1bG9RdyhqV1OqEjbPwXwyE3YldIEdAenvSCoJK-s98u3WsTkRZC65OqE6xfgEDOXSEy624H2UtGoBQ4NYmoPMgz2oBzdoPbCjhvMxSENYxLdorRB-DxPT8L7TrtCMDseKtzBeqeSCyoAT4BcAUCLFOxTDh3QWrlcJxetyzJhY-daojRWTGBBD8MC4eHTZWxKFIwznDxQGOn9UpToochotu3kkUHRgzdZl2JflPAA): Bilancio consolidato del gruppo Provincia autonoma di Bolzano per l’anno 2025. Presentandola, la vicepresidente della Provincia Rosmarie Pamer ha spiegato tra l’altro che esso riguarda la Provincia, i suoi enti e le società partecipate, di cui presenta patrimonio, debiti, risorse e risultati economici. Tra enti strumentali, istituti scolastici e 14 società controllate e partecipate, esso comprende i dati di 157 soggetti. Il quadro che ne risulta evidenzia un attivo di 20,8 miliardi di euro, un patrimonio netto pari a 15,85 miliardi, disponibilità liquide per 4,82 miliardi, crediti per 1,54 miliardi, e per 3,74 miliardi, con risultato economico 2025 positivo per circa 978 milioni di euro, ovvero 92 in più rispetto al 2024. Nel complesso, la situazione patrimoniale del gruppo è migliorata, mentre il livello di indebitamento si è ridotto. Il bilancio consolidato, è stato detto, non rappresenta soltanto uno strumento di rendicontazione previsto dalla legge, ma anche un importante mezzo di trasparenza, poiché consente di valutare in modo chiaro e comprensibile la situazione patrimoniale e i risultati economici dell’intero gruppo.
In merito, Bernhard Zimmerhofer (Süd-Tiroler Freiheit) ha ricordato che le recenti discussioni relative all’IPL, che la Provincia vorrebbe integrare nell’amministrazione provinciale o trasformare in fondazione. Ha inoltre chiesto perché la società Eccel comparisse ancora in bilancio, nonostante fosse in liquidazione da molti anni.
Sandro Repetto (Partito Democratico) ha chiesto chiarimenti su alcuni dettagli in merito ai debiti in bilancio; l’IPES aveva contratto debiti negli anni precedenti, ancora prima dell’assessorato di Ulli Mair: nel bilancio sono compresi gli interessi?
Paul Köllensperger (Team K) ha richiamato l’attenzione sugli allegati relativi ad attivi e passivi, in passato erano molto dettagliati mentre ora disponibili soltanto una versione ridotta. Ha chiesto il motivo di questo ridimensionamento, e aggiunto che sarebbe opportuno rendere pubblici i compensi dei componenti dei consigli di amministrazione delle società a partecipazione pubblica: ad esempio, il compenso di Amort, a.d. di Alperia, viene trattato quasi come un “segreto di Stato”. Ha inoltre osservato che 729 milioni di euro si trovano sul conto della Tesoreria, chiedendo come vengono gestiti gli interessi maturati su tali somme. Ha infine domandato se sia stata nel frattempo effettuata la valutazione di Mediocredito.
Sven Knoll (Süd-Tiroler Freiheit) ha osservato che risultano evidenti soprattutto le variazioni intervenute nelle spese consolidate.
Nella replica della Giunta, l’assessore Philipp Achammer ha spiegato, tra l’altro, che il riferimento alla società Eccel riguarda il trasferimento della collezione d’arte di Pepi Kreuzer, ma la società è ormai una “scatola vuota” e dovrebbe essere sciolta. La proprietà dell’immobile e della collezione sono nel frattempo passate alla Provincia. L’ass. Magdalena Amhof ha spiegato che l’IPL è un ente ausiliario della Provincia e che il suo futuro dipende dai soggetti promotori dell’istituto, cioè i sindacati. La Provincia lo finanzia, ma attualmente non decide né sui programmi né sulle attività dell’istituto, che sono invece stabiliti autonomamente dagli enti promotori. Per questo motivo è stata proposta una ristrutturazione. L’ass. Ulli Mair ha fornito chiarimenti sugli interessi relativi ai debiti dell’IPES. La vicepresidente della Provincia Rosmarie Pamer ha dichiarato che sarà trasmessa la proposta di integrare nel bilancio anche l’indicazione dei compensi. Ha confermato che sul conto della Tesoreria sono depositate ingenti somme di denaro e che la questione è già stata discussa all’interno della Giunta provinciale, e aggiunto che l’andamento del bilancio è positivo, soprattutto grazie al basso livello di indebitamento. In quanto a una modifica nella rappresentazione tabellare dei dati, ma si è impegnata a trasmettere l’osservazione, chiarendo che le domande di Köllensperger cui non aveva potuto rispondere sarebbero state inoltrate al presidente della Provincia.
Köllensperger ha quindi chiesto di di rinviare a domani la votazione sulla proposta di deliberazione, così da poter ascoltare prima le risposte di Kompatscher.
